>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Rastika

>Date: 20. 12. 2001 17:50

 

Dear Rastik,

som v prdeli! Janko zradil idealy o nepisani a zacal pisat. Oh, Gee, uz sa to vali - vali - z neba na zem!

Jarko Nepisuci

 

>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Radiator

>Date: 21. 12. 2001 06:51

 

Jaro,

este Ti musim povedat pribeh s radiatorom, ktory mozno nieco zasadne signalizuje. V kuchyni nam zacal tiect radiator. Na dieru mi znamy dal akesi specialne zvarove lepidlo, to vsak znamena vypustit radiator, a to znamena oslovit cloveka, ktory byva v nasom vchode, aby odstavil stupacku. Toto je pre mna takmer nemozny ukon, preto som sa rozhodol cakat na koniec vykurovacieho obdobia, kedy si budem moct vypustit radiator aj sam a nastastie sa nebudem musiet stretnut s dotycnym clovekom, takze mnozstvo mojich kontaktov s inymi bytostami sa nateraz nezvysi. Medzitym mam pod radiatorom nadobu, z ktorej vodu pravidelne vylievam. Ake vsak bolo moje prekvapenie, ked som zistil, ze voda v priebehu mesiaca kvape stale menej a menej, az nakoniec prestala kvapat uplne.

Radiator uz netecie. Tuto udalost som konzultoval s odbornikmi a kazdy mi potvrdil, ze taketo nieco nie je mozne. Aj ja si myslim, ze taketo nieco podla konvencnych fyzikalnych zakonov nie je mozne. Ak sa narusi strukturalna integrita materialu, nie je mozne, aby sa tato integrita sama od seba obnovila. To je to iste, ako keby sa diera na ponozke sama zasila, alebo aby sa sam opravil defekt na pneumatike. Diera sa nemoze ani sama od seba upchat, pretoze by sa musela vytvorit nepriepustna krystalicka mriezka medzi upchavacou hmotou a povodnym materialom a to samovolne nie je mozne. A kedze v radiatore netecie roztavene zelezo, ale voda, jedine vysvetlenie tejto udalosti ponuka kvantova fyzika. Ako isto vies,jednym z principov kvantovej fyziky je to, ze povazuje atomarne deje za casovo reverzibilne.

Tato vlastnost elementarnych castic sa aj dokazala. Na zaklade tejto paradigmy vedci teoreticky pripustaju, ze nieco take ako cestovanie v case je v zasade mozne. Jednoducho, vyzera to tak, ze nas radiator v kuchyni cestuje spat v case. Rovnice kvantovej fyziky by vedeli tuto udalost velmi elegantne znazornit. Rozmyslam, ze o tom napisem S. W. Hawkingovi, ale bojim sa, ze ked sem prileti aj s timom fyzikov, radiator opat zacne putovat v smere konvencnej sipky casu. Takze celu udalost si nechavam radsej len pre seba. Kazdy den si vediem dennik, ktory udalost podrobne zaznamenava pre buduce generacie. Som velmi zvedavy, do akych casovych suradnic sa radiator nakoniec dostane. Mozno raz pridem domov a radiator tam uz nebude, a bude tam stary radiator, ktory sme mali pred tym, ako sme tento menili. Tebe o tom pisem, pretoze tieto veci chapes a nebudes ma povazovat za blazna.

Maj sa. Jano.

 

>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: RE: Radiator

>Date: 23. 12. 2001 10:16>

 

Janko,

mam ku tebe prosbu: ked pridem niekedy k tebe domov a budes mat este ten radiator, mohol by som sa s nim porozpravat osamote?

Jardoslav

 

>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Silvester

>Date: 31. 12. 2001 09:51

 

Ahoj Jaro!

Vdaka za dusevny striptiz, ktory si nam poslal k Vianociam v podobe pohladnice. Chapeme to z Tvojej strany ako nezvycajny akt sentimentality cloveka, ktory sa nachadza v nestandardnom psychickom rozpolozeni. Vzdy sme sa hrdili tym (aspon ja urcite), ze sme vyrazni cynici, aj ked vo vnutri sme citlivi ako glej. Ked sme vtedy sedeli v krcme po pohrebe mojej matky, tak som nepocitoval vobec nic, ziaden zarmutok. Mne to hrozne pomaly mysli, takze som pochopil, co sa stalo, az tyzden po pohrebe - vtedy som sa zosypal ako deravy balon. Urcite by som aj ja bol v takom dusevnom rozpolozeni schopny poslat niekomu srdecny pozdrav k nejakemu sviatku. Navstevu Novej Dubnice vlakom mam uz za sebou, dalo sa to prezit. Pises, ze tam mate zimu. Tu su tiez velke zimy. Ak poznas hotel Sturec pod Donovalmi, vcera ho zasypala lavina, ktora prerazila cast steny a zasypalo hotelovych hosti v izbach.

Dnes je akysi Silvester ci co, takze ma vecer caka nuda. Pit nemozem, pretoze mi pecen prestala spalovat alkohol. Ked sa strieskam, musim cakat tyzden, kym sa mi alkohol cez pokozku sam vypari, a to sa mi nechce.

Ten radiator este stale putuje do minulosti. Diera uplne zmizla. Ak putuje standardnou rychostou, akou putoval v case dopredu, tak niekedy za 8 rokov nam z kuchyne zmizne a vrati sa nam ten stary, co tiekol a budem ho musiet nakoniec tak ci tak zalepit. Samozrejme, ze Ti dame moznost, aby si sa s nim v sukromi porozpraval.

 

Maj sa. Jano.

 

>From: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Jarika

>Date: 01. 01. 2002 14:57

 

Jarry,

prisla mi tvoja pohladnica - d. ako sme s poviedkami, ci to nechas az na NY?

ides tam za spisovatelskou verbezou? tak skvele komercnou, ze sa uz orientuje len podla neexistujucich slepeckych znaciek na specialnom type zdolarovaneho papierika. ani my nic lepsie nevymyslime, pre kratkost casu, co nam tu zostava. podla Janka nastali reverzibilne deje a pozoruje to na svojom radiatore. siri sa to ako mor. ja som svoje tepelne vymenniky vymenil, a tiez sa citim reverzibilne. preto ti radim, sadni si tam niekde na rit a urob daco, posli mi to aj bez diakritiky, ja to opravim, nech sa to pohne.

ked budes pekne pisat, urcite sa nalepi na teba nejaka zabka, co vie pekne citat.
 

Jarry, vsetko dobre do noveho roku! rob nieco, preboha, kym sme este nazive!

r.

 

>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Rastika

>Date: 01. 01. 2002 16:53

 

Rastik,

Happy New Year!

Pisem, ale je to tazke - kazdy den vediem zapas o obleceny zivot. Nemozem povedat,ze o holy, ale o obleceny urcite.

Jerry Jerrovatyj

 

v prilohe ti nieco posielam od Janka.

J.

 

>Attachment

 

Ján Petrek

 

OSAMOTENÝ MUŽ

 

V istom meste žil osamotený muž. Ešte nikto ho nevidel v spoločnosti ľudí. Vyskytli sa síce okamihy, keď ho bolo možné zazrieť, ako sa rozpráva s inou osobou, tieto chvíle však boli vzácne.

Až raz, v jeden pekný deň, sa stala výnimočná udalosť.

V ten deň, keď len tak osamotene sedel v kaviarni, chcela si k nemu prisadnúť pekná ambiciózna mladá žena, ktorá bola tiež osamotená.

Myslela si, že im, obom osamoteným, bude vedno príjemne.

Chcela mu pomôcť v jeho osamotenosti a, prirodzene, chcela sa zbaviť aj osamotenosti vlastnej.

Ba čo viac.

Nakoľko muž bol veľmi príťažlivý, tajne dúfala, že by sa medzi nimi mohol vyvinúť aj hlbší vzťah.

Dobrý deň, oslovila muža, prepáčte, máte tu voľné miesto? Môžem si prisadnúť?

Muž sa strhol a s údivom sa na ňu pozrel.

Nie, bohužiaľ, je tu obsadené, ticho povedal, keď sa spamätal z prekvapenia.

Žena sa nedala odbiť. Čakáte na niekoho?

Kým sa dočkáte, mohla by som si k vám prisadnúť, prirodzene, ak vám to nebude prekážať, opáčila.

Ach áno, nech sa páči, sadnite si, muž kapituloval.

Mladá žena si pomyslela, že má už na polovicu vyhraté a s radosťou si prisadla.

Osamotený muž však mlčal.

Vy ste taký osamotený človek, snažila sa rozprúdiť rozhovor, čakajúc, že muž sa nakoniec rozhovorí o svojich problémoch, ktoré ho k osamotenosti priviedli.

Rozhovorí sa a ona sa pripojí, vznikne medzi nimi pocit spolupatričnosti, a takto sa zblížia, dúfala.

Áno, som osamotený človek, prisvedčil muž.

Žena sa potešila, začiatok zvládla dobre.

Netrápte sa, aj ja som osamotená, ak chcete, môžeme si so svojimi starosťami navzájom pomôcť... zveriť sa.

Muž sa zháčil. Trhlo ním, akoby ho niečo uštiplo.

Ale ja nemám starosti, ostal zhrozený. Ako ste na to prišli, že mám starosti, s ktorými by som sa mal niekomu zveriť, pobúrene krútil hlavou.

Ale veď sám ste povedali, že ste osamotený, mladá žena začala strácať pôdu pod nohami, ale nevzdávala to. A osamotený človek predsa potrebuje spoločnosť, namietala.

Ale to je nedorozumenie, ohradil sa muž.

To je veľké nedorozumenie, opakoval a neprestával krútiť hlavou.

Ja predsa na to, aby som bol osamotený, nepotrebujem nijakú spoločnosť.